Règlement du jeu concours Budget et SEAT Arona

Le présent règlement prévaut en cas de conflit ou d’incohérence avec d’autres communications, y compris les documents publicitaires et promotionnels. Les consignes relatives à l’inscription et à la réclamation du lot se trouvent à la section 2 et font partie du présent règlement. Tout Participant au jeu concours sera considéré comme acceptant le règlement et comme étant lié par ce dernier. Veuillez en conserver un exemplaire pour votre information.


1                     Organisateur

La société MILTON Location de voitures, exploitant la marque Budget et dont le siège social est situé Immeuble Linéa, 1 rue du Général Leclerc 92800 Puteaux, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 445 365 497 (ci-après désignée « Organisateur »), organise un jeu gratuit avec obligation d’achat.

 

2                     Comment participer

La participation au jeu concours (« jeu concours » ou « offre promotionnelle ») Budget SEAT Arona est ouverte à tout client qui loue une voiture ou un utilitaire dans un pays éligible avant la fin de la période promotionnelle (23 h 59 GMT le 31 janvier 2019). Les pays éligibles sont les suivants : Royaume-Uni (à l’exception de l’Irlande du Nord), Allemagne, Espagne, Autriche et France.

  1. Les clients qui ont leur résidence dans l’un des pays éligibles et qui ont réservé et effectué un départ avant le 31 janvier 2019 d’un véhicule de tourisme ou d’un utilitaire, quelle qu’en soit la durée, par l’intermédiaire de leur site Budget local, durant une partie ou la totalité de la période promotionnelle (du 5 décembre 2018 au 31 janvier 2019 à 23 h 59 GMT), seront invités à s’inscrire en remplissant un formulaire sur leur site Budget local.
  2. Il sera demandé à tout Participant de remplir les informations suivantes sur la page du site internet Budget local dédiée :
    1. Titre
    2. Prénom
    3. Nom
    4. Courrier électronique
    5. Référence de la réservation
    6. Pays de résidence
    7. Préférences marketing

Les champs incomplets ou mal orthographiés sont invalides et ne seront pas pris en compte dans le cadre de cette offre promotionnelle.

Les Participants prendront part au tirage au sort correspondant à leur pays de résidence (voir section 6 de ce présent règlement).

Les participants sont autorisés à participer autant de fois qu’ils ont effectuée de réservations et de départs pendant la période du jeu concours. Une seule participation est possible via le formulaire. Pour toute participation supplémentaire, les éléments suivants devront être envoyé par courrier électronique à l’adresse email marcomms@abg.com :

    1. Titre
    2. Prénom
    3. Nom
    4. Courrier électronique
    5. Référence de la réservation
    6. Pays de résidence

 

Une participation ne sera pas validée si :

-       la réservation est annulée,

-       le Participant ne satisfait pas aux vérifications classiques préalables à la location menées par la société de location Budget locale dans le pays de la location,

-       le Participant enfreint les conditions générales du contrat de location du véhicule lié à cette participation.

Maximum une participation à ce jeu concours par référence de réservation.

Les sites Budget locaux participants sont les suivants :
www.budget.co.uk

www.budget.es

www.budget.fr

www.budget.de

www.budget.at

3                     Date de début

Le présent jeu concours débutera le 5 décembre 2018 au Royaume-Uni et le 12 décembre 2018 sur tous les autres marchés participants. Toutefois, la date de fin est identique pour tous les pays éligibles.

4                     Date de fin

La date de fin du jeu concours est fixée au 31 janvier 2019 à 23 h 59 GMT dans tous les pays éligibles. Toute inscription reçue par l’Organisateur après cette date ne donnera pas lieu à une participation au jeu concours.

L’Organisateur ne fait aucune déclaration ou garantie de disponibilité relative à :

-       tout site Internet ou système informatique sous son contrôle, sous sa garde ou appartenant à un tiers ;

-       tout système de télécommunications nécessaire pour accéder au site Internet ou au système informatique de l’Organisateur.

L’Organisateur décline toute responsabilité pour les inscriptions et participations perdues, endommagées, dégradées, illisibles, incomplètes ou retardées, quelle qu’en soit la cause, notamment pour les participations incomplètes en raison d’une panne des systèmes, ou pour les données non reçues ou partiellement reçues en raison d’un trafic trop important, d’une intervention humaine non autorisée, d’une panne des systèmes informatiques ou de télécommunications, ou encore d’une saisie des informations de participation incorrectes ou imprécises, ou de l’incapacité à saisir de telles données. L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout individu qui lui paraît :

-       saboter le processus de participation ou le déroulement de ce tirage au sort ;

-       agir contrairement aux présentes clauses ;

-       agir autrement que de bonne foi ;

-       avoir communiqué des informations fausses ou trompeuses dans le cadre du processus d’inscription au tirage au sort.

5                     Critères d’éligibilité

Pour que l’inscription soit validée afin de participer au jeu concours, vous devez :

-       être domicilié dans un pays éligible ;

-       détenir un permis de conduire français valide ;

-       effectuer une réservation entre le 1er décembre 2018 et le 31 janvier 2019 à 23 h 59 GMT pour un véhicule Budget à retirer dans n’importe quelle agence Budget, entre le 1er décembre 2018 et le 31 janvier 2019 à 23 h 59 GMT.

Seules les inscriptions confirmées pourront participer au tirage au sort. Les inscriptions sont limitées aux clients de l’Organisateur.

6                     Sélection du/des gagnant(s)

L’Espagne bénéficiera de son propre tirage au sort dans le cadre duquel un gagnant sera tiré au sort parmi toutes les participations valides reçues avant la date de fin.

Pour l’Autriche, la France, l’Allemagne et le Royaume-Uni, un tirage au sort combiné aura lieu, dans le cadre duquel un gagnant sera tiré au sort parmi toutes les participations valides reçues avant la date de fin.

Toutes les participations valides seront prises en compte pour le tirage au sort. Les gagnants seront tirés au sort le 7 février 2019 grâce à un procédé de sélection informatique aléatoire ou par un adjudicateur indépendant.

 

7                     Lots

Les lots sont les suivants :

Une Seat Arona 1.0 TSI 85 KW (115 CV) 6 vit. Start/Stop Style en blanc ou gris pour le gagnant tiré au sort en Espagne ;

Une SEAT Arona 1.0 TSI 85 KW (115 CV) 6 vit. Start/Stop Style en blanc ou gris pour le gagnant tiré au sort pour l’Autriche, la France, l’Allemagne et le Royaume-Uni.

Les frais et dépenses liés à toute taxe et à l’enregistrement du véhicule sont inclus.

Sont à la charge du gagnant tous les frais et dépenses d’assurance non indiqués dans la description du lot ci-dessus. Le lot ne comprend pas les frais de voyage encourus pour aller chercher le lot et le gagnant doit prendre ses propres dispositions pour l’organisation du voyage.

L’Organisateur se réserve la possibilité de remplacer le lot initialement prévu par un autre lot, d’une valeur égale ou supérieure, et ce sans qu'aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard. Le gagnant ne pourra en aucun cas exiger la contrepartie monétaire, le remboursement ou l'échange du lot. 

L’Organisateur se réserve le droit de modifier le lot, y compris les caractéristiques de la voiture, mais s’efforcera de veiller à ce que la voiture susmentionnée soit celle offerte.

Limites et conditions

Veuillez noter que les limites et conditions suivantes sont applicables. Ne sont pas éligibles pour une participation à cette offre promotionnelle :

-       Les clients qui ont effectué une réservation ou un départ de location de véhicule Budget qui ne se déroule pas partiellement ou totalement durant la période promotionnelle ;

-       Les clients qui ne sont pas domiciliés dans l’un des pays éligibles ;

-       Les employés de l’Organisateur, ses agents ou toute personne professionnellement liée à l’offre promotionnelle, ainsi que les membres de leur famille.

Le gagnant devra respecter les conditions générales de la location et de la réservation chez Budget, et devra présenter une carte de crédit valide à son nom lors du retrait du véhicule pour des raisons de sécurité. Les cartes de débit ne sont pas acceptées.

8                     Communication des résultats et remise du lot

           L’Organisateur informera les gagnants par courrier électronique dans les 30 jours civils suivant la fin de la période promotionnelle. Les Participants sont invités à vérifier leurs filtres antispam. Si l’Organisateur ne parvient pas à contacter un gagnant, ou qu’il ne reçoit aucune réponse dans les 48 heures suivant la notification du gain, il se réserve le droit d’attribuer le lot à un autre gagnant. Pour réclamer le lot, le gagnant doit fournir une preuve de résidence dans le pays concerné. Un tel document doit être fourni sous la forme d’un permis de conduire et d’une facture de services publics datée au maximum de trois mois avant sa demande. Une fois que le lot aura été réclamé avec succès, l’Organisateur s’organisera directement avec le gagnant. L’Organisateur se réserve le droit de retirer le lot et de tirer au sort un autre gagnant si le gagnant ne réclame pas le lot dans les délais stipulés, s’il ne présente pas les preuves requises ou s’il ne respecte pas les conditions du jeu concours.

 Chaque gagnant recevra son lot pour le 1er avril 2019 au plus tard, à un moment convenant aux deux parties.

9                     Publicité et liste des gagnants

L’Organisateur n’utilisera les données personnelles fournies par le Participant que pour la gestion du jeu concours et à aucune autre fin. Le Participant a explicitement accordé son consentement à l’avance pour toute autre fin. L’Organisateur ne vendra pas ni ne divulguera de données personnelles des Participants, sauf si le Participant a explicitement donné son accord préalable. La confidentialité des données personnelles du Participant sera assurée en tout temps, conformément à la législation en matière de protection des données personnelles (y compris la Politique de confidentialité de 2018). Cliquez [ici] pour afficher la politique de confidentialité de l’Organisateur. Vous pouvez demander l’accès à vos données personnelles ou demander à les rectifier en cas d’erreur en envoyant un courrier électronique à marcomms@abg.com . En participant au jeu concours, vous acceptez que vos données personnelles soient utilisées comme mentionné dans le présent document.

Clauses générales

10       L’Organisateur se réserve le droit de vérifier toutes les inscriptions, y compris, notamment, en demandant l’adresse et les informations d’identité, ainsi que de refuser de remettre un lot ou de retirer le droit au lot et/ou de refuser la poursuite de la participation à l’offre promotionnelle et de disqualifier le Participant en présence de motifs raisonnables portant à croire qu’il y a eu violation du présent règlement ou de toute instruction faisant partie des conditions de participation à ce jeu concours, ou lorsqu’un Participant a remporté un avantage indu en participant au jeu concours ou a remporté le lot par des moyens frauduleux.

11             Toute obligation fiscale personnelle ou liée aux revenus suite à la réception du lot sera à la charge du bénéficiaire.

12           Dans le cas où une ou plusieurs des présentes clauses seraient déclarées illégales, invalides ou non applicables, la ou les clauses concernées seront supprimées de ce présent règlement et les clauses restantes demeureront pleinement applicables.

13           Toute omission par l’Organisateur à faire valoir tout droit dont il est titulaire à quelque moment ne constitue nullement une renonciation à ce droit.

14       Rien dans le présent règlement limite la responsabilité de l’Organisateur et de ses agences et sociétés en cas de décès ou de dommage corporel causé par leur négligence. Sous réserve de la clause ci-dessus, l’Organisateur, ses sociétés et agences associées ne peuvent pas être tenus responsables de tout retard et/ou manquement à leurs obligations envers les Participants si un tel manquement ou retard est causé par :

-       des problèmes techniques de tous types susceptibles de limiter ou empêcher la participation d’une personne au jeu concours, qu’ils surviennent durant la réservation d’un véhicule ou durant l’inscription au jeu concours ;

-       toute perte ou tout dommage causé directement ou indirectement par l’attribution des lots ;

-       toute action ou omission d’un tiers

-       la disponibilité du véhicule et les dates.

15           L’Organisateur n’est pas le fabricant du lot. Tout défaut du lot est la responsabilité du fabricant et non de l’Organisateur.

16        Les présentes conditions sont régies et doivent être interprétées conformément à la législation française et tout litige relèvera de la juridiction non exclusive des tribunaux du pays dans lequel le Participant est normalement résident.